父亲去世后，警察局长纪陈源认出边萦和边昌的时候，追杀的和被追杀的几十人也都看见了飞奔过来的陈源，于是很奇异的一幕出现了，除了还在飞奔过去的陈源，追杀的和被追杀的居然纷纷被领头的喊住了。尧姆继承了家庭保龄球。他决定把它交给他被抛弃的同父异母兄弟昆汀管理。昆汀冲动的行为和他不太可能的保龄球管理阻止了纪尧姆全身心投入调查一系列袭击该市的年轻女姓谋杀案。